Einige Schlüsselwörter auf Bulgarisch
Kurzwörterbuch Deutsch – Bulgarisch
Hier finden Sie einige nützliche Schlüsselwörter in Bulgarisch und die Grundlagen in der bulgarischen Sprache und im Alphabet.
Bulgarisches Alphabet
| А | a | wie in | man, bar, alpha |
| Б | b | wie in | bit, ball |
| В | v | wie in | Viola , Vase |
| Г | g | wie in | ganz, gaben |
| Д | d | wie in | doch, Dings |
| Е | e | wie in | egal, Ego |
| Ж | zh | wie in | Dejavu |
| З | z | wie in | zoo |
| И | i | wie in | immer |
| Й | y | wie in | jedoch |
| К | k | wie in | kontakt |
| Л | l | wie in | lip, all |
| М | m | wie in | alle |
| Н | n | wie in | nein |
| О | o | wie in | Ort |
| П | p | wie in | packt |
| Р | r | wie in | Rabatz |
| С | s | wie in | since, so |
| Т | t | wie in | Sack |
| У | u | wie in | und |
| Ф | f | wie in | fernsehen |
| Х | h | wie in | Heimat |
| Ц | ts | wie in | arbeitspaket |
| Ч | ch | wie in | China |
| Ш | sh | wie in | ashmore |
| Щ | sht | wie in | gepusht |
| Ъ | a | wie in | but, touch, her |
| Ю | yu | wie in | YUAN |
| Я | ya | wie in | Yacht |
Book your holiday villa in Bulgaria
Nummern
| 1 | едно | [edno] |
| 2 | две | [dve] |
| 3 | три | [tri] |
| 4 | четири | >[t∫etiri] |
| 5 | пет | [pet] |
| 6 | шест | [∫est] |
| 7 | седем | [sedem] |
| 8 | осем | [osem] |
| 9 | девет | [devet] |
| 10 | десет | [deset] |
| 100 | сто | [sto] |
| 1000 | хиляда | [hiljada] |
Schlüsselwörter auf Bulgarisch
| Hallo | Здравей | [zdravej] |
| Auf Wiedersehen | Довиждане | [doviʒdane ] |
| Bitte | Моля | [molja] |
| Bitte schön | Няма защо | [njama za∫to] |
| Vielen Dank | Благодаря | [blagodarja] |
| Entschuldigung | Извинете | [izvinete] |
| Ja / Nein | Да / Не | [da] / [ne] |
| Prost | Наздраве | [nazdrave] |
| Ich verstehe nicht | Не разбирам | [ne razbiram] |
| Ich weiß es nicht | Не знам | [ne znam] |
| Sprichst du Deutsch | Говорите ли английски | [govorite li anglijski] |
| Wie geht es Ihnen? | Как си? | [kak si] |
| Guten Morgen! | Добро утро! | [dobro utro] |
| Guten Tag! | Добър ден! | [dobər den] |
| Guten Abend! | Добър вечер! | [dobər vet∫er] |
| Gute Nacht! | Лека нощ! | [leka no∫t] |
| Hast du…? | Има те ли..? | [imate li] |
| Wo ist…? | Къде е …? | [kəde e] |
| Wie viel? (Preis) | Колко струва? | [kolko struva] |
| Gut / Schlecht | Добро / Лошо | [dobro] / [lo∫o] |
| Teuer / billig | Скъпо / Евтино | [skəpo] / [evtino] |
| Neu / Alt | Ново / Старо | [novo] / [staro/ |
| Heiß / kalt | Топло / Студено | [toplo] / [studeno] |
Städte in der Region Burgas
Es gibt viele Möglichkeiten, einen bulgarischen Namen in lateinischer Schrift zu schreiben. Sie können zum Beispiel das Dorf „Bryastovets“ auf verschiedene Weise im Internet sehen. Die bulgarischen Gourvernnments haben vor einigen Jahren ein nationales Programm gestartet, um die Schreibweise bulgarischer Namen auf Lateinisch zu vereinheitlichen – die so genannte „Transliteration“. Diese Website wird Ihnen helfen, einen korrekten Namen auf Latein zu schreiben.
| Flughafen | Летище | [leti∫te] |
| Burgas | Бургас | [burgas] |
| Bryastovets | Брястовец | [brjastovets] |
| Kableshkovo | Каблешково | [kable∫kovo] |
| Sunny Beach / Sonnen Strand | Слънчев Бряг | [slənt∫ev brjag] |
| or Slanchev Brjag | ||
| Nessebar (or Nessebur) | Несебър | [nesebər] |
In der Bar
| Ein Bier | Една бира | [edna bira] |
| Zwei Biere | Две бири | [dve biri] |
| Ein Kaffee | Едно кафе | [edno kafe] |
| Zwei Tassen | Две кафета | [dve kafeta] |
| Die Rechnung bitte | Сметката моля | [smetkata molja] |
Empfohlene Artikels
Geld (Währung) in Bulgarien
Die bulgarische nationale Währungseinheit heißt LEV (LEVA in Pluralform) und hat den internationalen Währungscode BGN. Die Münze heißt STOTINKA (STOTINKI in Pluralform). Ein Lev ist 100 Stotinki wert. Der Name "Lev" kommt von dem archaischen bulgarischen Wort für "Löwe".
,
Bulgarien & Rumänien jetzt im Schengen-R...
Bulgarien & Rumänien jetzt im Schengen-Raum: Grenzenloses Reisen ab sofort
Bulgarien und Rumänien heißen Schengen-Reisende ab dem 1. Januar 2025 offiziell willkommen
Aktualisiert: Januar 2025
Eine neue Ära für Reisen in der EU
Seit dem 1. Januar 2025 haben Bulgarien und Rumänien ihre vollständige Mitgliedschaft im Schengen-Raum umgesetzt und damit den Prozess abgeschlossen, der im März 2024 mit der Integration des Luft- und Seeverkehrs begann. Alle Grenzkontrollen an Landübergängen wurden aufgehoben, wodurch Südosteuropa nahtlos mit dem restlichen Schengen-Gebiet verbunden ist.
Was Reisende jetzt erwartet
- ✅ Keine Passkontrollen an allen Grenzen (Luft, See, Land) für Schengen-Bürger
- ✅ Uneingeschränkter Straßenverkehr zwischen Ungarn, Rumänien und Bulgarien
- ✅ Echtzeit-Navigation berücksichtigt Schengen-Routen (z.B. zeigt Google Maps keine Grenzstopps mehr an)
Top-Ziele jetzt einfacher erreichbar
Bulgariens Schwarzmeerküste
Autofahrer aus Österreich erreichen Sunny Beach jetzt in 14 Stunden (vs. 16+ Stunden vor Schengen). Die antike Stadt Nessebar und das Resort Goldstrand verzeichnen 30 % mehr Buchungen im Januar.
Rumäniens Transsilvanien
Die Burg Bran hat ihre Winteröffnungszeiten für Schengen-Besucher verlängert. Direktzüge verbinden Budapest nun ohne Grenzverzögerungen mit Brașov (Rumänien).
Ferienhäuser in Bulgarien
[vc_row equal_height="yes"][vc_column width="1/2"][list_items_by_id title="" ids="2134" number="1" rownumber="1"][/vc_column][vc_column width="1/2"][list_items_by_id title="" ids="5314" number="2" rownumber="1"][/vc_column][/vc_row]
Fahrroute 2025: München nach Warna (Aktuelle Bedingungen)
- Start: München → Salzburg (A8) → Wien (A4)
- Ungarn erreichen: Wien → Győr (M1 Autobahn, keine Stopps)
- Rumänien-Einfahrt: Győr → Budapest → Nădlac II (A1 Autobahn, 100 % reibungsloser Schengen-Verkehr)
- Bulgarien-Einfahrt: Bukarest → Giurgiu → Donau-Brücke 2 (Ruse, Bulgarien – keine Warteschlangen)
- Ziel: Ruse → Warna (A2/A4 Autobahnen, 3 Std. 40 Min.)
Wichtige Aktualisierungen 2025
- 🛃 Keine temporären Kontrollen: Anders als Anfang 2024 sind alle Schengen-Grenzen zu Bulgarien/Rumänien vollständig offen
- 🚗 Straßenschilder: Ehemalige "Nicht-EU"-Aufkleber auf ungarischen/rumänischen Autobahnen entfernt
- ✈️ Flughäfen: Sofia (SOF) und Bukarest (OTP) haben Schengen/Nicht-Schengen-Terminalzonen abgeschafft
Wirtschaftliche Auswirkungen (Daten Januar 2025)
| Kennzahl | Bulgarien | Rumänien |
|---|---|---|
| Wöchentliche Schengen-Ankünfte | +18 % vs. Jan 2024 | +22 % vs. Jan 2024 |
| Grenzüberschreitender Kraftstoffverkauf | +40 % an der Donau-Brücke | +35 % in Nădlac II |
Planen Sie Ihre Reise
Mit vollständiger Schengen-Integration:
- 🚆 Neue Zugverbindung: Nightjet Wien-Bukarest (12 Std., keine Grenzwecker)
- ⛷️ Skirabatte: Bansko (Bulgarien) bietet 20 % Ermäßigung für Schengen-Ausweisinhaber
- 💶 Grenzenlos zahlen: Mautstationen zwischen RO/BG akzeptieren nun EUR
- 🚘 Bulgarien-Vignette: Fahrer benötigen eine E-Vignette für Hauptstraßen/Autobahnen.
Mehr dazu in unserem Artikel: Vignette für Bulgarien
Quellen: EU-Grenzschutzagentur (10. Januar 2025), Bulgarisches Tourismusministerium, Rumänische Zollbehörde
,
